For English inquiry,

please email to eshop@eldage.com or
call +852 3973 2496.

品牌故事:載著老香港的溫度 — Rancho

Eldage ecom

• 

刊登日期 July 30 2025

Rancho 的懷舊文創之路

香港品牌 Rancho 的誕生源於香港製造業市場的的轉型。團隊成員 Wing 回憶道:「當越南工廠崛起、國內市場變化,ODM 模式難以為繼時,我們決定嘗試創造自己的品牌。」這個決定,意外開啟了一段承載香港情懷的懷舊文創旅程。從代工生產的幕後,到承載香港城市記憶,Rancho嘗試透過他的產品讓大家回味屬於大家的懷舊老香港。



日本視角下的港式情意結

品牌靈魂人物——日籍主管木代先生,對80年代的香港風情有著很深的情意結。Wing 笑言「他很喜歡遊走一些舊式店鋪,甚至乎沒想過,他會想將雞蛋仔模具變成產品。」這份對香港懷舊文化的情懷,催生了 Rancho 首批代表作:復古豬仔錢罌散紙包、火水爐散紙包。當團隊抱著懷疑的態度心想「誰會背著爐具出門?」時,市場卻用熱銷回應了這份大膽。

 

圖:火水爐散紙包


圖:
豬仔錢罌散紙包


品質與外觀的堅持

立體像真度是 Rancho 的堅持。無論是花尖餅散紙包上的忌廉輪廓細節、壽桃散紙包的色調與輪廓,還是雞蛋仔模具的焦褐色漸變,都經歷了一次又一次的反復改良。Wing 也提及復古豬仔錢罌散紙包,早期曾經做到眼睛很恐怖,空神惡煞,粗眉大眼的一段小插曲,因此而試產了好幾次的經歷。Rancho產品的材質當初選擇硅膠,是因為其本身有着能精准壓出紋理、抗黃變,同時觸感柔韌,與廉價塑膠大為不同。可見其品質與外觀像真度的堅持。


圖:壽桃包散紙包


埋藏在價格裏的人情味

微小處的人情味藏在定價策略裡,會動的雞蛋仔鑰匙扣僅售48元。Wing言「我們團隊堅持以合理利潤。賺太盡的產品,終將失去人心!」 這種克制讓產品擠進遊客的行李箱與本地人的日常。

圖:雞蛋仔匙扣


懷舊是共同創作

Rancho 火水爐的矽膠立體感、雞蛋仔的雙色設計,來自木代先生到老店觀察的靈感外, Wing 也指團隊常帶著原型詢問同事之間的意見,亦透過合作商舖從客人中取得改進意見補充產品的細節。這種開放讓產品超越物件本身,成為了大家共同的懷舊回憶。


鳴謝:Rancho, Wing Leung